--- title: "Google Maps affiche les adresses en plusieurs langues" date: 2025-06-25 published: 2023-06-23 author: "banand" featured_image: "https://www.dacgroup.com/wp-content/uploads/2025/06/google-maps-addresses-in-multiple-languages-1683629264.jpg" lang: fr translations: en: "https://www.dacgroup.com/insights/local-search-news/google-maps-displaying-addresses-in-multiple-languages.md" en-ca: "https://www.dacgroup.com/en-ca/insights/local-search-news/google-maps-displaying-addresses-in-multiple-languages-3.md" fr-ca: "https://www.dacgroup.com/fr-ca/perspectives/recherche-locale-dactualites/google-maps-affiche-les-adresses-en-plusieurs-langues-2.md" de: "https://www.dacgroup.com/de/einblicke/lokale-suche-nachrichten/google-maps-zeigt-adressen-in-mehreren-sprachen-an.md" en-gb: "https://www.dacgroup.com/en-gb/insights/local-search-news/google-maps-displaying-addresses-in-multiple-languages-2.md" es: "https://www.dacgroup.com/es/descubre/noticias-de-seo-local/google-maps-muestra-direcciones-en-varios-idiomas.md" --- # Google Maps affiche les adresses en plusieurs langues Google est désormais en mesure d’afficher l’adresse de votre entreprise en plusieurs langues dans Google Maps et dans les résultats de recherche locale de Google. Auparavant, Google n’affichait les adresses que dans la langue traduite par l’utilisateur. Désormais, il affiche la langue locale de l’utilisateur ainsi que l’adresse exacte. Si cette nouveauté n’est pas forcément pertinente pour de nombreuses entreprises, pour celles qui travaillent dans le secteur des voyages et de l’hôtellerie, elle permettra à leurs clients de vérifier que l’adresse qu’ils utilisent pour planifier leur voyage et se déplacer est toujours exacte. Lorsqu’un utilisateur tente de modifier une fiche, il a désormais la possibilité de changer l’adresse et le nom de l’entreprise dans chacune des langues de la fiche. Ce changement devrait permettre aux hôtels de mieux servir leurs clients du monde entier, en s’assurant que leurs informations sont exactes dans chaque langue par rapport à la signalisation qui entoure leurs emplacements. ![](https://www.dacgroup.com/wpe-content/uploads/2023/06/google-maps-addresses-in-multiple-languages-edit-1683629264-300x291.jpg)![](https://www.dacgroup.com/wpe-content/uploads/2023/06/google-maps-addresses-in-multiple-languages-1683629264-300x293.jpg) CONTACTEZ-NOUS ## Découvrez nos solutions de recherche locale ## Mentionné dans cet article ### SEO local Boostez votre visibilité et connectez-vous avec des clients locaux grâce à des solutions SEO ciblées. [En savoir plus](https://www.dacgroup.com/fr/services/search-optimization/local-seo/) ### Gestion de la présence locale Assurez l’exactitude et la cohérence de vos informations sur l’ensemble de vos points de vente afin d’améliorer votre présence locale. [Commencez](https://www.dacgroup.com/fr/plateformes-technologiques/optimisation-locale/) ### Transparensee Prenez le contrôle de vos listings locaux avec des mises à jour en temps réel et des informations sur les performances. [Explorer la plateforme](https://www.dacgroup.com/fr/plateformes-technologiques/optimisation-locale/transparensee/) ## Découvrez plus d’actualités sur la recherche locale [Les fiches Google intègrent du contenu social à la recherche locale](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/recherche-locale-dactualites/les-fiches-google-integrent-du-contenu-social-a-la-recherche-locale/) 28 mai 2023 [Comment l’intégration entre Google Business Profile et GA4 améliore la mesure du marketing local](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/recherche-locale-dactualites/integration-google-business-profile-ga4/) 28 mai 2023 [Apple Maps introduit les publicités locales : un nouveau moment pour la découverte à forte intention](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/recherche-locale-dactualites/publicites-locales-apple-maps-decouverte-intention/) 28 mai 2023 ## Découvrez davantage d’analyses de DAC [EXPLOREZ TOUTES LES PERSPECTIVES](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/hub/) [Blog](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/blog/) [Livres blancs](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/livres-blancs/) [Séries](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/series/) [EXPLOREZ TOUTES LES PERSPECTIVES](https://www.dacgroup.com/fr/perspectives/hub/)