{"id":89071,"date":"2024-09-26T08:05:25","date_gmt":"2024-09-26T13:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dacgroup.com\/?page_id=89071"},"modified":"2024-09-26T08:10:48","modified_gmt":"2024-09-26T13:10:48","slug":"reglement-sur-les-normes-daccessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/","title":{"rendered":"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n\n\n<section id=\"navigation-breadcrumb\" class=\"container mt-5 mb-3\">\n    \n                            <a href=\"https:\/\/www.dacgroup.com\/\/\">\n                    DAC                <\/a>\n\n                <span class=\"px-2\">\n                    <svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 6.8 11.4\"\n                         style=\"enable-background:new 0 0 6.8 11.4;width: 15px;padding: 0px 5px;\" xml:space=\"preserve\"\n                         tabindex=\"-1\">\n                        <g tabindex=\"-1\">\n                            <g tabindex=\"-1\">\n                                <polygon points=\"0.3,1.4 4.6,5.7 0.3,10 1.4,11.1 6.8,5.7 1.4,0.3 \t\t\" tabindex=\"-1\"><\/polygon>\n                            <\/g>\n                            <path d=\"M0.2,10.1l2.4-2.4c0.3-0.3,0.8-0.3,1.1,0l0,0C4,8,4,8.5,3.7,8.8l-2.4,2.4c-0.3,0.3-0.8,0.3-1.1,0l0,0\n                                C0,10.9,0,10.4,0.2,10.1z\" tabindex=\"-1\"><\/path>\n                            <path d=\"M3.7,2.6L1.3,0.2C1-0.1,0.5-0.1,0.2,0.2l0,0c-0.3,0.3-0.3,0.8,0,1.1l2.4,2.4C2.9,4,3.4,4,3.7,3.7l0,0C4,3.4,4,2.9,3.7,2.6z\n                                \" tabindex=\"-1\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/span>\n            \n        \n                            <a href=\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/accessibilite\/\">\n                    Accessibilit\u00e9                <\/a>\n\n                <span class=\"px-2\">\n                    <svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 6.8 11.4\"\n                         style=\"enable-background:new 0 0 6.8 11.4;width: 15px;padding: 0px 5px;\" xml:space=\"preserve\"\n                         tabindex=\"-1\">\n                        <g tabindex=\"-1\">\n                            <g tabindex=\"-1\">\n                                <polygon points=\"0.3,1.4 4.6,5.7 0.3,10 1.4,11.1 6.8,5.7 1.4,0.3 \t\t\" tabindex=\"-1\"><\/polygon>\n                            <\/g>\n                            <path d=\"M0.2,10.1l2.4-2.4c0.3-0.3,0.8-0.3,1.1,0l0,0C4,8,4,8.5,3.7,8.8l-2.4,2.4c-0.3,0.3-0.8,0.3-1.1,0l0,0\n                                C0,10.9,0,10.4,0.2,10.1z\" tabindex=\"-1\"><\/path>\n                            <path d=\"M3.7,2.6L1.3,0.2C1-0.1,0.5-0.1,0.2,0.2l0,0c-0.3,0.3-0.3,0.8,0,1.1l2.4,2.4C2.9,4,3.4,4,3.7,3.7l0,0C4,3.4,4,2.9,3.7,2.6z\n                                \" tabindex=\"-1\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/span>\n            \n        \n                            <p>\n                    R\u00e9glementation sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9                <\/p>\n            \n        \n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"title-accordion\" class=\"container\">\n\n    <h3> Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication<\/h3>\n\n    <div>\n        <div class=\"accordion services-loop accordion-container\">\n                                <div class=\"accordion-item\">\n                        <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-1\" data-role=\"accordion-item-header\">\n                            <button class=\"accordion-button ps-0 collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1\">\n                                Politique de confidentialite                            <\/button>\n                        <\/h3>\n                        <div id=\"collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-1\" data-bs-parent=\"#services-home-accordion\">\n                            <div class=\"accordion-body\">\n                                <div class=\"panel-body\">\r\n      <h2>Intention<\/h2>\r\n<p>Cette politique vise \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences des&nbsp;<em>Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es, R\u00e8glement de l\u2019Ontario 191\/11<\/em>&nbsp;pour l\u2019information et les communications, norme \u00e9nonc\u00e9e dans <em>Loi de&nbsp;2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO)<\/em>. Cette politique a trait \u00e0 la mani\u00e8re dont le groupe DAC communique avec le public dans la province de l\u2019Ontario.<\/p>\r\n<h2>D\u00e9finitions<\/h2>\r\n<p><strong>Formats accessibles<\/strong>&nbsp;\u2013 peuvent inclure, mais ne sont pas limit\u00e9s aux gros caract\u00e8res, aux formats audio enregistr\u00e9s et aux formats \u00e9lectroniques, au braille et autres formats utilisables par les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\r\n<p><strong>Aides \u00e0 la communication<\/strong>&nbsp;\u2013 peuvent inclure, mais ne se limitent pas au sous-titrage, aux supports \u00e0 la communication alternatifs et augment\u00e9s, au langage simple, \u00e0 la langue des signes et autres supports qui facilitent la communication.<\/p>\r\n<p><strong>Format pr\u00eat \u00e0 la conversion<\/strong>&nbsp;\u2013 un format \u00e9lectronique ou num\u00e9rique qui facilite la conversion vers un format acceptable.<\/p>\r\n<p><strong>Information&nbsp;<\/strong>\u2013 comprend des donn\u00e9es, des faits et des connaissances qui existent dans tous les formats, y compris le texte, l\u2019audio, le num\u00e9rique ou des images qui sont porteuses de sens.<\/p>\r\n<p><strong>Site Internet<\/strong>&nbsp;\u2013 une collection de pages Web reli\u00e9es entre elles, des images, des vid\u00e9os ou d\u2019autres actifs num\u00e9riques qui sont identifi\u00e9s par un URI commun (Uniform Resource Identifier) et qui sont accessibles au public.<\/p>\r\n<p><strong>R\u00e8gles pour l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus Web<\/strong>&nbsp;\u2013 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la recommandation du Web Consortium mondial, en date du mois de d\u00e9cembre 2008, intitul\u00e9 \u201cWeb Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0.\u201d<\/p>\r\n<h2>Principes G\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\r\n<p>En conformit\u00e9 avec les&nbsp;<em>Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es, R\u00e8glement 191\/11, de l\u2019Ontario<\/em>, cette politique aborde les th\u00e8mes suivants:<\/p>\r\n<ol type=\"A\">\r\n<li>Formats accessibles et supports de communication<\/li>\r\n<li>Sites Web accessibles et contenu Web<\/li>\r\n<li>Proc\u00e9dures d\u2019urgence, plans ou renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 publique<\/li>\r\n<li>Exceptions<\/li>\r\n<li>Commentaires<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2>A. Formats accessibles et supports de communication<\/h2>\r\n<p>\u00c0 compter du 1er janvier 2016, sur demande, le groupe DAC rendra disponible des formats et des supports de communication accessibles pour les personnes handicap\u00e9es, cela promptement et sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire pour le demandeur. Groupe DAC prendra en compte les besoins individuels de la personne en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 lors de la personnalisation des demandes.<\/p>\r\n<h2>B. Sites accessibles et de contenu Web<\/h2>\r\n<p>\u00c0 compter du 1er janvier 2021 tous les d\u00e9partements r\u00e9gis par le groupe DAC rendra son contenu Web conforme aux R\u00e8gles pour l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus Web au niveau AA. Le contenu Web comprend toute information qui se trouve sur un site Internet.<\/p>\r\n<h2>C. Proc\u00e9dures d\u2019urgence, plans ou renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 publique<\/h2>\r\n<p>Si le groupe DAC pr\u00e9pare des proc\u00e9dures d\u2019urgence publique, des plans ou des renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 publique, nous fournirons les informations dans un format accessible ou avec des supports \u00e0 la communication appropri\u00e9s d\u00e8s que possible, sur demande.<\/p>\r\n<h2>D. Exceptions<\/h2>\r\n<p>La&nbsp;<em>norme d\u2019information et de communication<\/em>&nbsp;ne s\u2019applique pas aux produits et aux \u00e9tiquettes des produits, aux informations ou communications non-convertibles, ou aux informations que le groupe DAC ne contr\u00f4le pas directement ou indirectement \u00e0 travers une relation contractuelle. Si le groupe DAC d\u00e9termine que l\u2019information ou les communications sont non-convertibles, le groupe DAC fournira \u00e0 la personne demandant des informations ou une communication ce qui suit:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>Une explication des raisons pour lesquelles l\u2019information ou les communications sont&nbsp;non-convertibles;<\/li>\r\n<li>Un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019information ou de la communication&nbsp;non-convertible;<\/li>\r\n<li>De l\u2019information est consid\u00e9r\u00e9e comme&nbsp;non-convertible&nbsp;s\u2019il est techniquement impossible de convertir l\u2019information ou la communication; ou si la technologie pour convertir l\u2019information n\u2019est pas facilement disponible.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2>E. Processus de r\u00e9troaction<\/h2>\r\n<p>\u00c0 compter du 1er janvier 2015 les processus du groupe DAC pour recevoir et r\u00e9pondre aux commentaires seront accessibles aux personnes handicap\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9, sur demande, de formats accessibles et de supports de communication. Groupe DAC avisera le public de la disponibilit\u00e9 de ces formats accessibles.<\/p>\r\n<p><a href=\"\/fr-ca\/accessibilite\" class=\"btn\">RETOUR<\/a><\/p>\r\n      <\/div>                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-dac-gutenberg.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-89071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DACGroup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T13:10:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DAC_group\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/\",\"name\":\"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-26T13:05:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T13:10:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"DAC group\",\"description\":\"DAC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"DAC group\",\"alternateName\":\"DAC\",\"url\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg\",\"caption\":\"DAC group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DACGroup\",\"https:\/\/x.com\/DAC_group\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dac-group\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dac_group\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/DACgroup1976\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC","og_url":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/","og_site_name":"DAC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DACGroup","article_modified_time":"2024-09-26T13:10:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg","twitter_site":"@DAC_group","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/","url":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/","name":"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication | DAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2024-09-26T13:05:25+00:00","dateModified":"2024-09-26T13:10:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/reglement-sur-les-normes-daccessibilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e relatives \u00e0 la LAPHO \u2013 Politique sur l\u2019information et la communication"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/","name":"DAC group","description":"DAC","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#organization","name":"DAC group","alternateName":"DAC","url":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dacgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DAC-logo.svg","caption":"DAC group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DACGroup","https:\/\/x.com\/DAC_group","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dac-group\/","https:\/\/www.instagram.com\/dac_group\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/DACgroup1976"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dacgroup.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}